nuclear safety

Both countries signed a Memorandum of Cooperation on Nuclear Safety for the Westinghouse AP1000 Nuclear Reactor.

两国签署《美国核管制委员会和中国国家核安全局关于AP1000型核电机组核安全合作谅解备忘录》。

France Calls for Global Nuclear Safety Standards French President Nicolas Sarkozy is the first foreign leader to visit Japan since it was hit by the earthquake and tsunami on March 11.

法国总统萨科齐是自3月11日地震和海啸袭击以来第一位访问日本的外国领导人。

The high-C_v-value nuclear safety class 1 swing check valve developement

核一级高C v值旋启式止回阀研制

At its core, Japan's nuclear safety regulatory regime was phoney.

从本质上说，日本的核安全监管体系已经名存实亡。

...the decision to mothball the Bataan Nuclear Power Plant, for safety and political reasons...

出于安全和政治原因，暂时关闭巴丹核电厂的决定

Department of Nuclear Safety and Radioactive Management ( National Nuclear Safety Administration)

核安全和辐射环境管理司（国家核安全局）

Nuclear Safety Requirements during Planned Outage of Heavy Water NPP

重水堆大修期间的核安全要求及管理

Therefore the National Nuclear Safety Administration was established by the state.

因此，中国成立了国家核安全局。

Using it the quantitative basis for nuclear safety management and decision is provided.

通过举例,验证了该评估方法的有效性,为核安全管理和决策提供了定量依据.

Objective To evaluate the safety and effect dividing nuclear with capsulorhexis forceps in phacoemulsification.

摘要目的探讨撕囊镊分核技术在晶状体超声乳化吸出术中应用的效果.

The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.

核工业被要求证明其在运营与安全各方面都进行过充分的研究。

Nuclear Safety Management and Control on Material Issue of Leak-tight Liner of Ling' ao Nuclear Power Plant Unit 3

岭澳3号机组核岛安全壳钢衬里材料变更问题的核安全监督管理

She also noted that with the opening of the nuclear plant," Iran is now the only country in the world with an operating power reactor that has not ratified the Convention on Nuclear Safety."

她还指出，在核电站启用后，“伊朗现在是全世界唯一一个尚未批准《核安全公约》（Convention on Nuclear Safety）但有正在运作的反应堆的国家。”

Japan's nuclear safety agency has estimated the accident at Fukushima at level four.

日本的核安全机构估计第四级在福岛事故。

Operation event data of nuclear power plants are important basis in nuclear safety surveillance and operation experience feedback.

核电厂运行事件数据是安全监督和运行经验反馈的重要依据。

Nuclear Safety Inspection for Welding of Surge Pipeline of Unit 2 of TNPS

田湾核电站2号机组波动管焊接的核安全监督

Nuclear safety is the most critical target for nuclear power plant operation.

核安全是核电站运行的关键目标.

A degree in radiobiology can be a stepping stone to a career as a radiation oncologist, or a researcher in cancer treatment, nuclear safety, genetic engineering, and other fields.

放射生物学的学位证书是将来成为放射肿瘤学家、癌症治疗研究员、核安全从业者、基因工程师或其他相关人员的踏脚石。

Nuclear fuel handling and storage system ( PMC) is a system which directly handles nuclear fuel assemblies, namely, it directly faces to nuclear fuel cladding which is the first of the three barriers of nuclear safety for nuclear power station.

PMC核燃料装卸贮存系统直接吊装核燃料组件，即直接面对核电站三道屏障中的第一道屏障&燃料包壳，其安全性是核电站核安全的重要保障。

They shut down the nuclear reactor for safety reasons.

出于安全原因他们关闭了核反应堆。

This paper first introduced the function, main parameters and flow chart of the CARR ECCS, consider-ing the nuclear safety code and guide.

本文以核安全法规和导则为前提，以满足系统功能为基础，首先介绍了CARR应急堆芯冷却系统的功能、主要参数和流程。

Nuclear reactor safety criteria

核反应堆安全性准则

A wide range of countermeasures to further strengthen nuclear criticality safety management is suggested.

对于如何进一步加强核临界安全工作,从多角度提出对策.

Yet one lesson of Fukushima is that in complex matters, such as nuclear safety, absolutes are hard to come by.

然而，福岛第一核电站事件的一个教训是，在核安全之类的复杂事务上是很难做到万无一失的。

Pakistan says all its nuclear plants will be open to inspection from the International Atomic Energy Agency, a United Nations organization that polices nuclear safety.

巴基斯坦说，其所有核电站都愿意接受国际原子能机构（International Atomic Energy Agency）的检查。该机构是联合国下属的组织，负责监管核安全。

This paper researched the superheated steam critical flow and supercooled water cavitation flow in the nuclear safety relief valve by the CFD software, CFX. The results are useful for the structure design and optimization of safety relief valves.

本文使用计算流体力学软件CFx研究核电安全阀内的过热蒸汽临界流和过冷水气穴流，所得到的结论对核电安全阀结构设计和优化具有借鉴意义。

Rural areas such as Fukui depend financially on Tokyo, and even nuclear safety can be a bargaining chip.

像福井这样的农村地区在经济上依赖于东京，就连核安全也能成为讨价还价的筹码。

Research and design of hanger and support series of nuclear safety class process piping

核级工艺管道支吊架系列的研制

This paper describes a method for quickly checking reactor safety of submarine nuclear power plant to meet the need of operational management on the scene.

本文根据潜艇核动力装置运行管理的需要，提出了一个供核反应堆运行中安全校核使用的快速计算方法。

In its report, the ministry recommended phasing out older nuclear reactors sooner, sharing and improving access to information, enhancing the research and development of nuclear safety and improving the handling of radioactive waste.

中国环保部在报告中建议尽快使更早的核反应堆退役、分享和改善获取信息的渠道、加强核安全领域的研发，以及改善对放射性废物的处理。